A charming and inclusive YA anthology all about games—from athletic sports to board games to virtual reality—from editor Laura Silverman and an all-star cast of contributors.